北京市第一中级人民法院民事判决书
（１９９９）一中知初字第１０８号
原告陈佩斯，男，４７岁，中国广播艺术团演员，住北京市丰台区六里桥北里甲１号２４楼１１号。
委托代理人张玉凯，北京市浩大律师事务所律师。
委托代理人郭文颐，男，４８岁，北京市泛太平洋文化娱乐公司办公室主任，住北京市朝阳区朝外工体南里１楼３单元３０３号。
原告朱时茂，男，４６岁，中国广播艺术团演员，住北京市西城区复兴门外大街２号。
委托代理人张玉凯，北京市浩天律师事务所律师。
委托代理人郭文颐，男，４８岁，北京市泛太平洋文化娱乐公司办公室主任，住北京市朝阳区朝外工体南里 １楼３单元３０３号。
被告中国国际电视总公司，住所地北京市复兴路１１号。
法定代表人贾文增，该公司常务副董事长。
委托代理人孙建红，北京市国信律师事务所律师。
委托代理人贾宝京，女，４４岁，中国国际电视总公司职员，住北京市石景山区八角北里４５栋１门１０１号。
原告陈佩斯、朱时茂诉被告中国国际电视总公司（以下简称电视总公司）侵犯著作权使用权和获得报酬权及侵犯表演者权纠纷一案，本院于１９９９年７月２８日受理后，依法组成合议庭，于１９９９年１０月１３日公开开庭进行了审理。原告陈佩斯、朱时茂及其委托代理人张玉凯、郭文颐，被告电视总公司的委托代理人孙建红、贾宝京到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理完毕。
原告陈佩斯、朱时茂诉称：１９９４年，被告曾就非法出版发行原告创作及表演的小品一事向原告道歉并给予象征性的补偿。原告表示不再进一步追究被告的侵权行为。双方约定，对于以后的出版发行事宜由双方具体协商。但１９９９年３、４月间，原告再次发现被告未经许可，擅自出版发行含有两原告在历届春节联欢晚会上表演的并享有著作权及表演者权的十个小品在内的ＶＣＤ光盘。同年５月，原告就被告的侵权行为向被告致函，要求被告停止侵权并赔偿损失，但被告没有答复。原告认为被告的行为违背了双方约定，带有明显的侵权故意，造成对原告合法权益的再次侵害，故根据著作权法第４６条第２项的规定诉至法院。请求依法判令被告停止侵权、停止出版销售所有侵权产品，公开赔礼道歉，在《中国电视报》上刊登赔礼道歉书，以消除影响；赔偿原告经济损失１９３７ ７５０元（在审理中原告撤回对十个小品中的两个小品的起诉，故赔偿请求变更为 １６６６ ４６５元），并承担本案的诉讼费及原告因本案诉讼而支出的其它一切费用。
被告电视总公司辩称：本案所涉小品虽由两原告创作、表演，但均在中央电视台的组织、导演下出现在电视台大型文艺节目中，成为中央电视台摄制的电视节目的组成部分。中央电视台对这些电视节目拥有全部著作权。电视总公司出版上述节目的ＶＣＤ光盘制品，是经中央电视台许可授权后依法进行的，绝无任何侵犯他人著作权之嫌。请求驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：
（一）本案涉及的原告八个小品的创作及表演情况分别是：
《吃面条》作者、表演者：陈佩斯、朱时茂。创作时间：１９８３年１月，首次表演时间：１９８３年２月，表演地：哈尔滨体育馆。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９８４年。
《拍电影》作者、表演者：陈佩斯、朱时茂。创作时间：１９８４年５月，首次表演时间：１９８４年１２月，表演地：电影协会年会（广州）。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９８５年。
《羊肉串》作者、表演者：陈佩斯、朱时茂。创作时间：１９８５年１０月，首次表演时间：１９８５年１２月，表演地：慰问八宝山殡葬工人演出（北京）。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９８６年。
《胡椒面》作者：陈佩斯、朱时茂、范旭霞；表演者：陈佩斯、朱时茂、范旭霞。创作时间：１９８７年１０月，首次表演时间：１９８８年１月，表演地：山东电视台元旦晚会（济南）。中央电视台春节联欢晚会表演时问：１９８９年。
《主角与配角》作者、表演者：陈佩斯、朱时茂。创作时间：１９８９年１０月，首次表演时间：１９８９年１２月，表演地：慰问北京军区后勤部演出。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９９０年。
《警察与小偷》作者：陈佩斯、朱时茂；表演者：陈佩斯、朱时茂、巩汉林、杨蕾、魏积安、蔡明。创作时间：１９９０年１０月。首次表演时间：１９９０年１２月，表演地：公安部联欢晚会（北京）。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９９１年。
《姐夫与小舅子》作者、表演者：陈佩斯、朱时茂。创作时间：１９９１年１２月，首次表演时间：１９９２年１月，表演地：慰问公安、武警演出门匕京）。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９９２年。
《王爷与邮差》作者：陈佩斯、朱时茂、王宝社；表演者：陈佩斯、朱时茂。创作时间：１９９１年开始，首次表演时间：１９９１年１１月，表演地：广播剧场（北京）。中央电视台春节联欢晚会表演时间：１９９８年。
本案原告在起诉时主张其在中央电视台春节联欢晚会上表演的十个小品的著作权及表演者权，除上述八个小品外，还有小品《狗娃与黑组》、《宇宙体操选拔赛》。其中《狗娃与黑妞》、《胡椒面》、《警察与小偷》、《宇宙体操选拔赛》、《王爷与邮差》五个小品涉及原告以外的作者或表演者。在案件审理期间，《胡椒面》的合作作者及表演者范旭霞、《王爷与邮差》的合作作者王宝社声明；就陈佩斯、朱时茂与电视总公司侵权一案；放弃对相应小品的实体权利，《警察与小偷》的合作表演者巩汉林、杨蕾、魏积安、蔡明放弃对该小品的诉讼权利。原告于
[1] [2] [3] [4] 下一页
