摘 要： 确认应用管理软件的著作权权属，不能忽视软件开发环境、物质条件、开发方式等因素对权属的影响，对计算机软件作品权属的确认有别于一般文字作品。
[案情简介]
原告：郑忠中
被告：格诺特．柯鲁斯(以下简称柯鲁斯)
被告：中国环球租赁有限公司(以下简称环球公司)
案由：计算机软件著作权权属纠纷
环球公司于1986年5月7日召开董事会会议指出，为了加强公司内部管理工作，提高工作效率，责成总经理委员会立即着手电脑管理的准备工作，争取尽早引进并使用电脑。在此之后，经人介绍，1986年9月，郑忠中以电脑技术人员的身份调入环球公司工作，任该公司经理、办公室副主任职务，负责该公司计算机管理工作。1986年10月16日，该公司董事会决定，在该公司设置电脑室并聘请电脑专家(郑忠中)。此后，环球公司为开展计算机工作，实现其工作目标，为原告提供了有关计算机业务方面的培训、考察、交流等学习的机会。郑忠中在公司任职期间，为公司开发《多币种财务管理系统》和《租赁合同管理系统》两个软件。公司为开发软件提供了所需的设备、资金和公司业务的资料，并指派了有关业务人员配合租参与软件开发工作。1992年初；环球公司总经理柯鲁斯要求原告交出两软件的源程序，被原告拒绝后，拿走了原告编程序使用的该公司的笔记本电脑。1993年1月，原告调离该公司。1995年3月，原告以被告侵犯其计算机软件著作权为由，诉至法院。两软件自开始投入使用到诉讼时止，已在该公司运转6年左右的时间。
[当事人诉辩主张］
原告郑忠中诉称：1986年9月，原告调入该公司后，利用单位及个人的电脑设计了《多币种财务管理系统》和《租赁合同管理系统》两个计算机软件。本人不是学计算机软件的，开发软件也与其所任办公室经理、副主任的工作无关；被告对开发软件未提供专门的资金、设备或者资料；被告使用上述软件未能与原告签定许可使用合同；被告还对其软件进行复制、剽窃、抄袭、改编。依据著作权法实施条例第15条和计算机软件保护条例第14条第2款的规定，被告的行为侵犯了原告的计算机软件著作权。
被告柯鲁斯、环球公司辩称，原告是以电脑专业人员的名义被招聘到公司工作的。在公司任职期伺，始终是从事该公司的电脑工作。原告开发软件是完成公司事先确定的工作任务。在开发软件的过程中，公司提供了资金、设备和软件开发所需的各种环境。原告在来公司前，不懂融资租赁和财务业务，总经理委员会指定业务部和财务部的有关人员配合原告，共同完成开发软件的工作。业务部和财务部的人员在调研、使用需求、提供资料、程序测试等方面均做了大量的工作。开发软件是公司的行为，原告编写软件的行为亦属职务行为。另外，自1986年9月至1992年底，由原告直接经手用于两个计算机软件开发的费用，共计304576．81元。根据著作权法第16条和计算机软件保护条例第14条的规定，《多币种财务管理系统》和《租赁合同管理系统》两软件的著作权应属环球公司，被告的指控不能成立，请求法庭驳回原告的诉讼请求。
［审理结果］
北京市第一中级人民法院经审理认为：确认《租赁合同管理系统》和《多币种财务管理系统》软件的著作权人，是解决本案的关键所在。第一，郑忠中与环球公司之间的隶属关系是明确的，已构成了事实上的劳动法律关系。第二，原告是以计算机专业人员的名义被招聘到公司，负责和从事该公司的电脑工作，其软件开发工作应系其本职工作范围之内。第三，根据环球公司提供的六次董事会会议记录的档案资料，原告在环球公司工作期间亲笔所写的七份工作文件，即可证明开发适合该公司应用软什系公司的工作目标。第四，从两个软件管理的对象和内容看，也证明了开发两个软件符合公司意志和工作目标。第五，公司为开发软件提供了各种条件。综上，《租赁合同管理系统》和《多币种财务管理系统》两个软件开发者当然应是环球公司，其软件著作权应属于环球公司享有。原告主张其是两个软件的著作权人，缺乏事实和法律依据。
北京市第一中级人民法院依照《中华人民共和国著作权法》第53条、《计算机软件保护条例》第10条和第14条，作出一审判决：
驳回原告郑忠中的诉讼请求。
判决后，原告郑忠中不服一审判决，向北京市高级人民法院提起上诉。北京市高级人民法院经审理，作出二审判决：驳回上诉，维持原判。
[本案涉及的法律问题]
一、开发环境与确认软件著作权权属的关系；
二、软件作品与一般文字作品的区别；
三、物质条件与确认软件著作权权属的关系；
四、开发方式与确认软件著作权权属的关系；
五、编程人员在软件开发工作中的作用。
[评析]
近年来，随着计算机技术的迅速发展及在不同领域的广泛应用，以计算机软件开发为内容的经济活动在现实生活中大量出现；计算机软件是知识和资金密集的智力成果，兼有作品和技术的双重属性。在计算机软件保护条例中，对软件开发者、合作开发、受委托开发、上级单位或者政府部门下达任务开发、公民在单位任职期间开发的软件和软件转让等情况，均作了专门明确的规定。但是，在计算机软件开发活动中，仍有一些不规范的行为，尚未引起人们足够的重视，致使计算机软件权属纠纷案件屡有发生。在审理此类案件中，有很多问题值得探讨和磋商。本文根据此案，就确认计算机应用管理软件著作权归属应兼顾的诸要素作一分析。
一、开发环境与确认软件著作权权属的关系
开发坏境是指开发软件所必需的各种条件。不仅包括资金、设备、人员，还应包括组织领导、措施保证；各种技术资料、原始资料，经验成果等开发环境。若离开了开发环境，软件开发几乎成了不可能的事情。这是审理案件中不应忽视的一个问题。尤其是数据库应用软件的开发不同于其他软件的开发，在一般情况下，需有被管理对象的直接参与，根据其业务特点，量化管理指标体系、定义管理项目、建立数据关联关系、绘制数据流程、生成数据图表、测试运行结果及设置软件功能，这些都必须充分体现被管理对象的意志。没有相应的开发环境支持，数据库管理软件开发工作就难以进行，即使开发出软件也难于满足行业的特点和实际工作的需要。据此，笔者认为，数据库管理软件的开
[1] [2] 下一页
