剂职业方面的逐步解除限制，将取决于各成员国对从事这些职业的条件的协调。’
（１４）第４章题目由下述代替：
‘第４章 资本和支付’
（１５）补充下述条款：
‘第７３条Ａ款 自１９９４年１月１日起，第６７条至第７３条应由第７３条Ｂ款、Ｃ款、Ｄ款、Ｅ款、Ｆ款和Ｇ款代替。
第７３条Ｂ款 １． 在本章条款确定的框架内，成员国间和成员国与第三国间所有对资本流动的限制都应予以废止。
２． 在本章条款确定的框架内，成员国间和成员国与第三国间所有对支付的限制都应予以废止。
第７３条Ｃ款 １． 第７３条Ｂ款的规定不影响１９９３年１２月３１日前成员国或共同体法律对涉及直接投资企业（包括房地产投资）、提供金融服务或向资本市场投入证券的第三国资本的流出或流入所作的限制。
２． 为了达到成员国和第三国间的最大程度的资本自由流动的目标并在不损及本条约其他章节的前提下，理事会可以就委员会的建议，以特定多数对第三国的资本进出，其中包括直接投资（含房地产投资）于企业，提供金融服务或向资本市场投入证券等采取措施。本节中措施如果构成对共同体关于第三国资本流出或流入自由化立法的一种倒退，则须按一致同意原则作出决定。
第７３条Ｄ款 １． 第７３条Ｂ款应不损及成员国的权利：（ａ）实施对由于投资地或居住地不同而处于不同地位的纳税人区别对待的各成员国的税法的有关规定；（ｂ）采取一切必要的措施以防止对国家法律和条例受到侵害，特别是在税收和金融机构的审慎监督领域，或制定以管理或统计信息为目的的资本流通通报程序，或采取符合公共政策或公共安全的措施。
２． 本章的条文应不损及同本条约相一致的对建立企业权利的限制规则的适用性。
３． 与第１节第２节相关的措施和程序不应构成对第７３条第Ｂ款所确定的资本自由流动和支付的人为歧视或变相限制的手段。
第７３条Ｅ款 作为对第７３条Ｂ款的豁免，１９９３年１２月３１日在现有共同体法律的基础上享有豁免权的成员国可根据当时豁免的范围维持对资本流通进行的限制，最晚直到１９９５年１２月３１日。
第７３条Ｆ款 在特殊情况下，如果第三国的资本流通形成或正在形成经济与货币联盟运转的严重困难或严重困难威胁的，经委员会建议并同ＥＣＢ协商后，理事会可以以特定多数同意对第三国采取不超过６个月的保护措施，如果这种措施是非常需要的话。
第７３条Ｇ款 １． 在第２２８条Ａ款设想的情况下，如果共同体采取的活动被确认为必要，理事会可以依据第２２８条Ａ款确定的程序，对有关的第三国的资本流通和支付采取必要的紧急措施。
２． 在不损及第２２４条和只要理事会还没有依据第一节采取措施的前提下，某个成员国可以，因严重的政治原因和以紧迫性为由，就资本流动和支付对某个第三国采取单方面的措施。最迟在这种措施生效之日前，通知委员会和其他成员国。
理事会可以，经委员会的建议以特定多数同意，决定有关成员国应修改或取消这种措施。理事会主席应向欧洲议会通知理事会的任何这种决定。
第７３条Ｈ款 １９９４年１月１日前，适用下述条款：
①每个成员国都有责任认可，用债权人或受益者所居住的成员国的货币进行与商品、服务或资本的流动相联系的任何支付，和资本及收入的任何转移，其范围是本条约在成员国间的货物、服务、资本和人员的流动已实现自由化的程度以内。
成员国在其总的经济状况和特别是国际收支状况允许的条件下，应宣布它准备实施超出上一节规定范围的支付自由化。
②在货物、服务和资本流动受到限制的原因仅仅是支付限制的情况下，这些限制应逐步通过运用在细节上已作出必要修改的本章和与取消数量限制及服务自由化有关章节的规定予以取消。
③成员国承诺不在它们之间引入任何新的本条约附录三所列的与无形交易有关的对转移支付的限制。应依据第６３条至第６５条的规定逐步取消现有限制，本章第１、２节和其他条款已有规定者除外。
④如果需要，成员国应对为实现本章所述支付和转移支付所采取的措施进行磋商；这种措施应不损及本条约确定的目标的实现。’
（１６）第７５条应由下述条款代替：
‘第７５条 １． 为了实施第７４条，并考虑到运输方面的特殊情况，理事会应依据第１８９条Ｃ款中的程序并同经济和社会委员会协商后，作出下列规定：（ａ）由一成员国领土出发或到达一成员国领土或通过一个或几个成员国领土的国际运输所适用的共同规则；（ｂ）非成员国居民的运输工具可以从事成员国运输的许可条件；（ｃ）改进运输安全性措施；（ｄ）任何其他有关规定。
２． 第１节中的第（ａ）和第（ｂ）段所指的规定应在过渡期内予以制定。
３． 作为第１节规定的程序的豁免，考虑到关于运输规章制度原则的规定的实行有可能对某些地区的生活水平和就业以及运输设备的经营活动产生严重的影响，这些规定应由理事会经委员会建议，并在同欧洲议会及经济和社会委员会协商后，以一致同意制定。在这样作时，理事会应考虑为适应由于建立共同市场而产生的经济发展而进行调整的需要。’
（１７）第三部分的第一编的题目由下述代替：
‘第五编 竞争、税收和法律
近似化的共同规则’
（１８）第９２条第３节应加入下述一节：
‘（４）提供援助以促进文化和遗产保护，这种援助应以不影响共同体内贸易条件和竞争，即不与共同利益冲突为限。’
——原有第（ｄ）项改为第（ｅ）项。
（１９）第９４条由下述条款代替：
‘第９４条经委员会建议并同欧洲议会协商后，理事会可以以特定多数同意制订任何适当的条例，以便实施第９２条和第９３条，特别是确定实施第９３条第３节的条件及从该项程序中免除的援助种类。’
（２０）第９９条由下述条款代替：
‘第９９条 经委员会建议并同欧洲议会及经济和社会委员会协商后，理事会应以一致同意行动通过关于协调营业税、消费税和其他形式的间接税的立法，这种协调以确保在第７条Ａ款规定的时间限制内内部市场的建立和运转需要为限。’
（２１）第１００条由下述条款代替：
‘第１００条 经委员会建议并同欧洲议会及经济和社会委员会协商后，理事会应以一致同意发出指令，以使各成员国对共同市场的建立和运转发生直接影响的法律、规定和行政规定趋于接近。’
（２２）第１００条Ａ款第１节由下述代替：
‘１． 作为第１００条的豁免和除了本条约另有规定之外，下述规定应适于第７条Ａ款确定的目标。理事会应依据第１８９条Ｂ款的程序并同经济和社会委员会协商后，采取措施以使那些以内部市场的建立和运转作为其目标的成员国的法律、条例或行政规定趋于接近。’
（２３）补充下述条款：
‘第１００条Ｃ款 １． 经委员会建议并同欧洲议会协商后，理事会应以一致同意确定哪些第三国的公民在穿越成员国边境时必须
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
