@@ Article 31. After an economic contract is concluded, it may
not be modified or rescinded due to replacement of the person who
has undertaken to conclude the contract or of the legal representative.
CHAPTER IV LIABILITY FOR BREACH OF AN ECONOMIC CONTRACTS
@@ Article 32. If, due to the fault of one party, an economic
contract cannot be performed or cannot be fully performed, the party
at fault shall be liable for breach of the contract; if both
parties are at fault, in accordance with the actual conditions, each
party shall be commensurately liable for breach of the contract that is
due to its fault.
If an individual is directly responsible for dereliction of
duty, malfeasance or other unlawful conduct that gives rise to a
major accident or severe losses, he shall be investigated for
economic and administrative responsibility, and even criminal
responsibility.
@@ Article 33. If, due to the fault of higher-level leading
authorities or of the department in charge of specialized work,
an economic contract cannot be performed or cannot be fully performed,
the higher-level leading authorities or the department in charge
of specialized work shall bear liability for breach of contract. The
breaching party shall, as provided, first pay the other party
breach-of-contract damages or compensatory damages, and then the
higher-level leading authorities or the department in charge of
specialized work that should be liable shall be responsible for
dealing with the matter.
@@ Article 34. If a party cannot perform an economic contract due to
force majeure, it shall promptly notify the other party of the
reason for its inability of performance or for its needs of a
deferred performance or partial performance of the economic
contract. After it has obtained a certificate from the relevant
authorities in charge, it shall be permitted to extend the time for
performance, to perform partly or not to perform, and it may, in
accordance with the circumstances, be partly or completely exempted
from liability for breach of contract.
@@ Article 35. If a party breaches an economic contract, it
shall pay damages for the breach to the other party. If the breach
of contract has already caused the other party to suffer losses that
exceed the amount of the damages, the breaching party shall make
compensation for the amount exceeding the breach of contract
damages. if the other party demands continued performance of the
contract, the breaching party shall continue to perform.
@@ Article 36. An enterprise shall pay breach of contract
damages and compensatory damages out of its enterprise fund,
retained profits or portion of the surplus that it shares with
the state, and its may not [1] [2] [3] [4] [5] 下一页
|
