.
Article 23 For those important import commodities and large sized
complete sets of equipment involving the interests of the State and the
people, or of fairly high value and technical sophistication, the
consignees shall stipulate in the foreign trade contracts the clause to
conduct initial inspection and supervise the manufacturing or loading in
the exporting countries before shipment; and shall reserve the right of
final inspection after the arrival of goods and the right for lodging a
claim in the contract, and shall carry out the initial inspection and
supervision over the manufacturing or loading as agreed upon in the
contracts.
The competent departments of the consignees shall strengthen the
supervision over the initial inspection, supervision of manufacturing or
loading of imported commodities before shipment. The commodity
inspection authorities, when necessary, may dispatch inspection
personnel to take part in, or may organize the conduct of, the initial
inspection and supervision over the manufacturing or loading before
shipment.
CHAPTER III INSPECTION OF EXPORT COMMODITIES
Article 24 For export commodities subject to statutory inspection, the
consignors shall apply to the commodity inspection authorities for
inspection by presenting the contract and other relevant documents at
the site and within the time limit specified by the commodity inspection
authorities. The commodity inspection authorities shall conduct
inspection or organize the conduct of the inspection.
For export commodities that are not subject to statutory inspection, but
subject to inspection by the commodity inspection authorities as agreed
upon in the foreign trade contract, the procedures for application and
inspection shall be followed as stipulated in the preceding paragraph.
Article 25 For the export commodities already applied for inspection,
the commodity inspection authorities shall complete the inspection
within the time limit of not delaying the shipment. For those found up
to standard through inspection, the commodity inspection authorities
shall issue inspection certificates or releasing notices or shall affix
stamps for releasing on the Customs declaration as specified.
With regard to the export commodities to be inspected at the production
site while requiring a change of certification at the outbound port for
export, the commodity inspection authority at the production site shall
issue a certificate for the change of inspection certification as
specified. The consignor shall apply to the commodity inspection
authority at the port for check-up by presenting the said certificate
and relevant documents within the specified time limit.
For those up to standard through inspection, the commodity inspect上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页
|
