ality, specifications,
quantity, weight, packages, as well as safety and hygiene requirements.
Article 10 The commodity inspection authorities shall conduct inspection
on import and export commodities according to the following standards:
(1) If the compulsory standards or other inspection standards which must
be complied with are specified by laws or administrative regulations,
the inspection shall be performed according to the standards as
specified by laws and administrative regulations;
(2) In the absence of the compulsory standards or other inspection
standards which must be complied with as specified by laws or
administrative regulations, the inspection shall be performed according
to the standards agreed upon in the foreign trade contracts; if the
trade is conducted against the sample, the inspection shall be performed
simultaneously according to the sample provided;
(3) In case the compulsory standards or other inspection standards which
must be complied with as specified by laws or administrative regulations
are lower than the standards agreed upon in the foreign trade contract,
the inspection shall be conducted according to the standards agreed upon
in the foreign trade contract. If the trade is conducted against the
sample, the inspection shall be performed simultaneously according to
the sample provided; and
(4) In the absence of compulsory standards or other inspection standards
which must be complied with as specified by laws or administrative
regulations, and in case inspection standards are either not agreed upon
or agreed upon unclearly in the contract, the inspection shall be
conducted according to the standards of the manufacturing country, or
relevant international standards or the standards designated by the
State Administration for Commodity Inspection.
Article 11 Based on the need of foreign trade and inspection work, the
State Administration for Commodity Inspection may formulate the sector
standards for the methods in the inspection of import and export
commodities.
Article 12 The inspection personnel of the commodity inspection
authorities are allowed to undertake inspection assignments after they
pass the qualification test and obtain certificates.
While performing their duties according to law, the inspection personnel
shall be free from any illegal interference or obstruction.
CHAPTER II INSPECTION OF IMPORT COMMODITIES
Article 13 For import commodities subject to statutory inspection, the
consignees must make registration for the import commodities with the
commodity inspection authorities located at the port of discharge or the
station of arrival, which shall affix a stamp indicating "registration
accepted" on the Customs declarations.
The commodities上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页
|
