hereby causes a serious accident involving injury or
death and serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term
imprisonment of not more than three years or criminal detention;
if the circumstances are especially flagrant, he shall be sentenced
to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more
than seven years.
Article 115. If anyone violates the regulations on the
control of explosive, inflammable, radioactive, poisonous or
corrosive materials and thereby causes a serious accident
during the production, storage, transportation or use of those
materials, and serious consequences result, he shall be sentenced
to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal
detention; if the consequences are especially serious, he shall be
sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and
not more than seven years.
CHAPTER III CRIMES OF UNDERMINING THE SOCIALIST ECONOMIC ORDER
Article 116. Whoever engages in smuggling in violation of the
Custom Law and relevant regulations, if the circumstances are
serious, shall, in addition to confiscation of the smuggled articles
and possible imposition of a fine in accordance with the Customs Law
and relevant regulations, be sentenced to fixed-term imprisonment
of not more than three years or criminal detention, and may
concurrently be sentenced to confiscation of property.
Article 117. Whoever engages in speculation in violation of
the laws and regulations on the control of monetary affairs, foreign
exchange, gold and silver, or on the administration of industrial and
commercial affairs, if the circumstances are serious, shall be
sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years
or criminal detention, or he may concurrently or exclusively be
sentenced to a fine or confiscation or property.
Article 118. Whoever makes a regular business of smuggling or
illicit speculation, smuggles or speculates in huge amounts or is the
ringleader of a group that smuggles or engages in illicit speculation
shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three
years and not more than ten years, and may concurrently be sentenced to
confiscation of property.
Article 119. Any state functionary who takes advantage of his
office to commit the crime of smuggling or speculation shall be
given a heavier punishment.
Article 120. Whoever, for the purpose of profit,
counterfeits or resells ration coupons, if the circumstances are
serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not
more than three years or criminal detention, or he may concurrently
or exclusively be sentenced to a fine or confiscation of property.
Ringleaders of a crime mentioned in the preced上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页
|
